See строити in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "blagoustroiti",
"word": "благооустроити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vŭstroiti",
"word": "въстроити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dobroustroinŭ",
"word": "доброоустроинъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "domostroitelĭ",
"word": "домостроитель"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "domostroitelĭnica",
"word": "домостроительница"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "mirostroitelĭ",
"word": "миростроитель"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nastroi",
"word": "настрои"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "neustroenŭ",
"word": "неоустроенъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "neustroimŭ",
"word": "неоустроимъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nestroenie",
"word": "нестроение"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nestroinŭ",
"word": "нестроинъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "otŭstroiti",
"word": "отъстроити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ustroenie",
"word": "оустроение"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ustroi",
"word": "оустрои"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ustroinŭ",
"word": "оустроинъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ustroitelĭ",
"word": "оустроитель"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ustroiti",
"word": "оустроити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "postroiti",
"word": "построити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "priustroiti",
"word": "приоустроити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pristroi",
"word": "пристрои"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pristroinŭ",
"word": "пристроинъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pristroiti",
"word": "пристроити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prědŭstroiti",
"word": "прѣдъстроити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rastroiti",
"word": "растроити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "samostroinŭ",
"word": "самостроинъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stroenie",
"word": "строение"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stroi",
"word": "строи"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stroinikŭ",
"word": "строиникъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stroinogodie",
"word": "строиногодие"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stroinŭ",
"word": "строинъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stroitelĭ",
"word": "строитель"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stroitelĭstvo",
"word": "строительство"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "stroitelĭstvovati",
"word": "строительствовати"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sŭstroinŭ",
"word": "състроинъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sŭstroiti",
"word": "състроити"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "člověkoustroistvo",
"word": "чловѣкооустроиство"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "člověkostroistvo",
"word": "чловѣкостроиство"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "строя"
},
"expansion": "Bulgarian: строя (stroja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: строя (stroja)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "strojiti"
},
"expansion": "Serbo-Croatian: strojiti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian: strojiti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*strojiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *strojiti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *strojiti.",
"forms": [
{
"form": "stroiti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-conj-present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "строѭ",
"roman": "strojǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "строиши",
"roman": "stroiši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "строитъ",
"roman": "stroitŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "строивѣ",
"roman": "stroivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "строита",
"roman": "stroita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "строите",
"roman": "stroite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "строимъ",
"roman": "stroimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "строите",
"roman": "stroite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "строѭтъ",
"roman": "strojǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "строити • (stroiti) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "строити • (stroiti) impf",
"name": "cu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "строѭ",
"2": "строи"
},
"name": "cu-conj-present"
},
{
"args": {
"1": "строѭ",
"2": "строиши",
"3": "строитъ",
"4": "строивѣ",
"5": "строита",
"6": "строите",
"7": "строимъ",
"8": "строите",
"9": "строѭтъ"
},
"name": "cu-conj-present-ext"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "vŭstrajati",
"word": "въстраꙗти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ustrajati",
"word": "оустраꙗти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "postrajati",
"word": "постраꙗти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pristrajati",
"word": "пристраꙗти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "proustrajati",
"word": "прооустраꙗти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "prědŭustrajati",
"word": "прѣдъоустраꙗти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "rastrajati",
"word": "растраꙗти"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sŭstrajati",
"word": "състраꙗти"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "for thou canst be no longer steward",
"ref": "Luke 16:02, from Codex Marianus, 3160210",
"text": "не възможеши бо къ томꙋ домꙋ строити ·\nne vŭzmožeši bo kŭ tomu domu stroiti ·",
"type": "quotation"
},
{
"english": "But their mother Dragomira ruled the land, and adminstered to the people, while Venceslav was growing up; and when he was grown, he began himself to administer to his people.",
"ref": "from the Life of Good King Wencelaus",
"roman": "Nŭ mati jeju Dragomira utvrĭdi zemlʹjǫ, i ljudi stroi, donʹĭdeže vŭzdraste Vęšteslavŭ, i vŭzdrastŭ, načę samŭ stroiti ljudi svoję.",
"text": "Нъ мати ѥю Драгомира оутврьди земл҄ѭ, и люди строи, дон҄ьдеже въздрасте Вѧщеславъ, и въздрастъ, начѧ самъ строити люди своѩ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to arrange, manage"
],
"id": "en-строити-cu-verb-i8Vmpwhc",
"links": [
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"manage",
"manage"
]
]
},
{
"glosses": [
"to build"
],
"id": "en-строити-cu-verb-D9q-mEa7",
"links": [
[
"build",
"build"
]
]
}
],
"word": "строити"
}
{
"categories": [
"Old Church Slavonic entries with incorrect language header",
"Old Church Slavonic imperfective verbs",
"Old Church Slavonic lemmas",
"Old Church Slavonic terms derived from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic terms inherited from Proto-Slavic",
"Old Church Slavonic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "blagoustroiti",
"word": "благооустроити"
},
{
"roman": "vŭstroiti",
"word": "въстроити"
},
{
"roman": "dobroustroinŭ",
"word": "доброоустроинъ"
},
{
"roman": "domostroitelĭ",
"word": "домостроитель"
},
{
"roman": "domostroitelĭnica",
"word": "домостроительница"
},
{
"roman": "mirostroitelĭ",
"word": "миростроитель"
},
{
"roman": "nastroi",
"word": "настрои"
},
{
"roman": "neustroenŭ",
"word": "неоустроенъ"
},
{
"roman": "neustroimŭ",
"word": "неоустроимъ"
},
{
"roman": "nestroenie",
"word": "нестроение"
},
{
"roman": "nestroinŭ",
"word": "нестроинъ"
},
{
"roman": "otŭstroiti",
"word": "отъстроити"
},
{
"roman": "ustroenie",
"word": "оустроение"
},
{
"roman": "ustroi",
"word": "оустрои"
},
{
"roman": "ustroinŭ",
"word": "оустроинъ"
},
{
"roman": "ustroitelĭ",
"word": "оустроитель"
},
{
"roman": "ustroiti",
"word": "оустроити"
},
{
"roman": "postroiti",
"word": "построити"
},
{
"roman": "priustroiti",
"word": "приоустроити"
},
{
"roman": "pristroi",
"word": "пристрои"
},
{
"roman": "pristroinŭ",
"word": "пристроинъ"
},
{
"roman": "pristroiti",
"word": "пристроити"
},
{
"roman": "prědŭstroiti",
"word": "прѣдъстроити"
},
{
"roman": "rastroiti",
"word": "растроити"
},
{
"roman": "samostroinŭ",
"word": "самостроинъ"
},
{
"roman": "stroenie",
"word": "строение"
},
{
"roman": "stroi",
"word": "строи"
},
{
"roman": "stroinikŭ",
"word": "строиникъ"
},
{
"roman": "stroinogodie",
"word": "строиногодие"
},
{
"roman": "stroinŭ",
"word": "строинъ"
},
{
"roman": "stroitelĭ",
"word": "строитель"
},
{
"roman": "stroitelĭstvo",
"word": "строительство"
},
{
"roman": "stroitelĭstvovati",
"word": "строительствовати"
},
{
"roman": "sŭstroinŭ",
"word": "състроинъ"
},
{
"roman": "sŭstroiti",
"word": "състроити"
},
{
"roman": "člověkoustroistvo",
"word": "чловѣкооустроиство"
},
{
"roman": "člověkostroistvo",
"word": "чловѣкостроиство"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "строя"
},
"expansion": "Bulgarian: строя (stroja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: строя (stroja)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "strojiti"
},
"expansion": "Serbo-Croatian: strojiti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian: strojiti"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "sla-pro",
"3": "*strojiti"
},
"expansion": "Proto-Slavic *strojiti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Slavic *strojiti.",
"forms": [
{
"form": "stroiti",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cu-conj-present",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "строѭ",
"roman": "strojǫ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "строиши",
"roman": "stroiši",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "строитъ",
"roman": "stroitŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "строивѣ",
"roman": "stroivě",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "строита",
"roman": "stroita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "строите",
"roman": "stroite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "строимъ",
"roman": "stroimŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "строите",
"roman": "stroite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "строѭтъ",
"roman": "strojǫtŭ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"10": "",
"11": "or",
"12": "",
"13": "or",
"14": "",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "or",
"6": "",
"7": "or",
"8": "",
"9": "",
"g": "impf",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "строити • (stroiti) impf",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "impf"
},
"expansion": "строити • (stroiti) impf",
"name": "cu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "строѭ",
"2": "строи"
},
"name": "cu-conj-present"
},
{
"args": {
"1": "строѭ",
"2": "строиши",
"3": "строитъ",
"4": "строивѣ",
"5": "строита",
"6": "строите",
"7": "строимъ",
"8": "строите",
"9": "строѭтъ"
},
"name": "cu-conj-present-ext"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "vŭstrajati",
"word": "въстраꙗти"
},
{
"roman": "ustrajati",
"word": "оустраꙗти"
},
{
"roman": "postrajati",
"word": "постраꙗти"
},
{
"roman": "pristrajati",
"word": "пристраꙗти"
},
{
"roman": "proustrajati",
"word": "прооустраꙗти"
},
{
"roman": "prědŭustrajati",
"word": "прѣдъоустраꙗти"
},
{
"roman": "rastrajati",
"word": "растраꙗти"
},
{
"roman": "sŭstrajati",
"word": "състраꙗти"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "for thou canst be no longer steward",
"ref": "Luke 16:02, from Codex Marianus, 3160210",
"text": "не възможеши бо къ томꙋ домꙋ строити ·\nne vŭzmožeši bo kŭ tomu domu stroiti ·",
"type": "quotation"
},
{
"english": "But their mother Dragomira ruled the land, and adminstered to the people, while Venceslav was growing up; and when he was grown, he began himself to administer to his people.",
"ref": "from the Life of Good King Wencelaus",
"roman": "Nŭ mati jeju Dragomira utvrĭdi zemlʹjǫ, i ljudi stroi, donʹĭdeže vŭzdraste Vęšteslavŭ, i vŭzdrastŭ, načę samŭ stroiti ljudi svoję.",
"text": "Нъ мати ѥю Драгомира оутврьди земл҄ѭ, и люди строи, дон҄ьдеже въздрасте Вѧщеславъ, и въздрастъ, начѧ самъ строити люди своѩ.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to arrange, manage"
],
"links": [
[
"arrange",
"arrange"
],
[
"manage",
"manage"
]
]
},
{
"glosses": [
"to build"
],
"links": [
[
"build",
"build"
]
]
}
],
"word": "строити"
}
Download raw JSONL data for строити meaning in Old Church Slavonic (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Church Slavonic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.